Biography
A conversation with the Founder
Noutai Jean Kellyz is a technology entrepreneur, certified technical and scientific translator, software developer, and Founder/CTO of ADELVOX TEK.
His expertise spans software engineering, artificial intelligence, fintech, educational technology, digital transformation and multilingual communication — and he is committed to building solutions that empower businesses, students, institutions and communities across Africa.
"As a member of NITI Nigeria and a professional translator specializing in technical and scientific content, I combine technology and language expertise to bridge communication gaps and create scalable digital solutions."
Through ADELVOX TEK, he leads the development of transformative platforms including AfrikExams, AfrikPay, AfrikChat, Afrik Healthcare, Afrik Tontine, Afrik Culture and other emerging technologies designed to accelerate Africa's digital future.
"My vision is to position Africa as a global leader in innovation — by creating accessible, secure and intelligent digital ecosystems for education, finance, healthcare, communication, business and community development."
Expertise
Areas of leadership
Software Engineering
Full-stack web, mobile and cloud platform development.
Artificial Intelligence
Conversational AI, OCR, translation and automation.
Fintech & Digital Payments
Wallets, marketplaces and merchant infrastructure.
Educational Technology
Digital learning, CBT exams and teacher tools.
Technical & Scientific Translation
Certified EN ↔ FR specialist for technical content.
Digital Transformation
Modernizing institutions across African markets.
Ecosystem
Platforms he leads
AfrikExams
AfrikPay
AfrikChat
Afrik Healthcare
Afrik Tontine
Afrik Culture